|
- UID
- 186843
- 帖子
- 2375
- 精华
- 1
- 积分
- 10862
- C金
- 1134 枚
- 诚信度
- 0 点
- 人气
- 8 ℃
- G币
- 0 枚
- 注册时间
- 2005-1-19
|
1#
发表于 2006-5-25 20:15
| 只看该作者
[新闻] [原创]DQ＆FF富豪街游戏攻略~完成~
看到有兄弟说只要菜单说明,我就简单翻译下, 刚刚才引导成功,都还没玩 -_- 业余日文水平,第六感感觉翻译,如有出入本人概不负责
[ ]原帖由 clpxxx 于 2006-5-25 21:30 发表
LZ差不多该发个“复杂”说明了吧
メインメニューmain menu主菜单
バトルロード:战斗载入-----游戏新开始的地方,也是载入游戏存档
フリーゲームfree game:可一人玩,也可对战
景品交换所:奖励交换所
ルール说明:规则说明
コレクション(collection):收集
通信对战
オプション:选项
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
待续...
下面我进去玩了,里面 的操作选项==,我先玩下,呵呵~ 我教育网,下不火影的X文件现在 -_-游戏载入好慢,卡
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
进了バトルロード
输入姓名后,选性别:おとこ男,おんな女.
バトルロードに参加：参加各种比赛
他の人と话す：与在广场的游戏角色们对话
メニューに戻る：返回主菜单
选择バトルロードに参加,选个顺眼的角色吧,选了后,既可以用自己取的名字开始玩,也可以用角色原来的名字 ,呵呵,CLOUD,帅啊`~~
ホイミコース：新手也能很容易的游戏线路
ケアルコース：跟上面相反?!呵呵,理解为老鸟路线就行了[ ]
游戏中:
ダイス:掷骰子
株:股票
ショップ:商店
(下级菜单)+-----竞拍:拍卖出售自己的地皮,卖给其他游戏角色
出售:卖自己的土地,卖给银行应该-_-
购入:购买其他游戏角色的土地
交换:交换地皮??-_-
空地改建
マップ:地图
その他:其他
(下级菜单)+-----目标确认:完成本关的目标
自己状况
全体状况
进行速度:电脑的速度设定---ふつう:普通 はやい:快速 超はやい:超快
セリフスピード:说台词速度?! 游戏角色说废话太多就设快点吧,设置同上
セーブ&中断:存档&中断
リリーフ:由电脑代你玩,要想返回自己操纵模式,只需要在自己掷骰子时,按SELECT键就OK.
补充:
チァンスカード:チァンス卡片 就象大富翁的卡片道具,用采地雷模式选吧~~(我不知道自己理解正确没,但90%就是这么回事)[s:012] 各个道具全部功能说明...........我要全部打出才知道,那位大大可以把チァンス卡片的具体功能写出?
我打出几个:
NO.54:付出100G,回到银行城,就是刚开始的地方
NO.43:资产税,需付出所拥有股份×2G
NO.29:传送到其他游戏角色所在地方
也许卡号出现的地方是随机的,但卡的编号是一致的:
据1 下回合开始时可以选择前进的方向
2 增加行动机会一次
3 瞬间转移到任意位置
4 给别人100G
5 可以到任意一个建筑地，包括已经被买和没有被买的
6 可以任意去一个已经被买了的地块
7 自己所有地的地价上升7％
8 所有的地价都上升30％一回合，并且增加一次行动的机会
9 全部店铺休息一天，并且多一次行动机会
10 所有地价下降50％一回合，并且多加一次行动机会
11 仍骰子，所得之数×11×目前人数＝奖金
12 增加一次投资机会
13 自己所有地块地价下降13％
14 向各人付出30G
15 仍骰子所得数×50＝收入
16 某3段的地方的地价上升10％
17 意外收入
18 2倍地价出售自己的一块地，使之成为空地
19 自己的所有地价上升30％一回合
20 选择自己的一块地，使之地价上升20％
21 某段地区内，自己的股票数量增加10点
22 2倍出售自己的一块地，使之成为空地
23 选择自己的地盘，地价上升50%
24 强制出售自己的一块地，以本值＋200G出售，使之成为空地
25 自己所有地块价格下降50％一回合
26 得到一张额外的卡片
27 店数×27G＝所得金钱
28 召唤一个DQ里面的人物，他会出钱
29 可以选择到任何一个对手目前所在地
30 全部地价变成100G一回合，并且增加一次行动机会
31 某段地价上升10％
32 某段地价上升20％
33 以3倍的价格出售自己的一块地，使之成为空地
34 自己的地块休息一天
35 以高出35％的价格购入一个股票
36 增加100G来出售自己的一块地，使之成为空地
37 某段地价上升30％
38 以高出10％的价格购入一个股票
39 给其中一人付出50G
40 大洪水发生，随机降低一条街的等级
41 某段地区股值下降10％
42 某段地区股值下降20％
43 目前拥有股票数目×2＝付出金钱
44 发动魔法，破坏某个地块的房子，使之地价下降50％
45 收税：店数×20＝付出金钱
46 临时支出150G
47 效果随机，会发生任何事情
48 某段地价下降10％
49 某段地价下降20％
50 随机前进几步
51 前进1步
52 前进2步
53 回到银行
54 花100G回到银行
55 增加一次行动机会，并且不用出钱
56 多行动一次 要是到了对方地块，只需付出50％的价钱
57 任意去一块地方
58 使用100G到花色以外的其它地方
59 以便宜10％的价格购入一个股票
60 某段股值上升10％
61 自己所有股票的所值金钱的10％作为奖励
62 股值的20％作为奖励
63 某段股值上升20％
64 某段的股值上升30％
65 5倍的价格强制购买对方一块地
66 自己持有的最高数目的一个股票增加10股
67 直接买卖股票一次
68 以6倍的价钱购入一块地
69 以高出20％的价格卖出股票
70 发奖金
71 临时收入
72 拥有地块数×20G＝收入
73 有一次购买店铺的机会
74 以2倍的价格强制出售自己的一块地
75 以2倍的价格卖出自己的一块地
76 发现宝箱，得到500G
77 自己在每个地区的股票数都增加5点
78 多付200G购买一块空地
79 以3倍的价格购入一块地
80 建设增资一次
81 混乱魔法，使得附近两个地块的店铺休息一天
82 紧接两块地的地价上涨10％
83 除了自己之外，其他人的位置进行重新分配
84 陨石魔法，随机轰炸，地租减半
85 扔骰子所得数×100＝收入
86 强行抢大家的钱，100×人数＝收入
87 免费增资一次
88 发动某种魔法，使除了持卡人以外的人的位置对调
89 获得一张卡片
90 全部地块地价上涨30％一回合
91 FFIX的艾克登场，每次遇到她都可以选择任意一张花色
92 召唤恶魔。它所经过之处都会休息一天
93 2倍的投资效果
94 一次过召唤3个人物，就是那3个效果人物
95 全部人集起到取卡人处
96 所有人集合到某一人处
97 选择一处的股值上升20％
98 4倍价格强行购入别人的一块地
99 幸运礼品，里面将会是什么呢？
100 得到一张卡片
以上部分感谢朋友无月，ech，恋猫的狗的翻译和朋友多蒙的补全
关键字解释:
分け前:应得的份,也就是说别人过你的地盘时付给自己的钱~~
配当:分红
LEVEL UP相关:从国王那获得赏金
レベル：等级
基本ボーナス：基本赏金
レベルUPボーナス:升级奖金
お店ボーナス：出租奖金,就是其他人从你地皮上过付出的钱
合计
[ ][ ]
类似DQ的小游戏:
とくぎ:特技
メタルぎり：劈开金属类敌人
はやぶさぎり：快速的2次攻撃隼类
まじんぎり：孤注一掷的一撃
きゅうしょづき：只攻击敌人的要害
差不多了,对我这个半调子翻译可不容易-_-[s:019]以后遇到什么再更新吧~~[ ]
[ 本帖最后由 gukimine 于 2006-5-25 23:24 编辑 ] |
-
1
评分次数
-
|
]
]
想见你,没有你!