首页PSPPSV中文网NDSWIIXBOX360PS3iPhone硬件行情下载中文游戏CG漫画网游
官方微博:玩家网腾讯微博玩家网新浪微博设为首页收藏本站宽版

 找回密码
 注册

用新浪微博连接

一步搞定

QQ登录

只需一步，快速开始

PSP/PSV主机讨论- PSP金手指 PSP游戏下载区 - PSP主题美化区 3DS/NDS/NDSL讨论区 - 零式

PS3主机讨论区 - 硬件&破解区 Xbox360全方位讨论区 Wii主力讨论区 - PC综合讨论区

漫画资源分享 - PSP动画分享 AVG/GALGAME区 - ACG午茶会 轻小说书院 - 漫音缤纷厅

新视觉影视综合下载区-电子书分享 PSP影视梦工厂 - 音乐共享区 娱乐时尚手机资源区 - FTP下载乐园

PS3游戏下载区火热来袭! 最新主题 CG休闲灌水区 CG自由交易区 站务管理区 热门游戏专区: 怪物猎人P 3rd - 第2次机器人大战Z - 英雄传说 - 太鼓达人DX
玩家网论坛 › 论坛 › ☆多平台游戏综合讨论区☆ › 『 旧游戏资料库 』 › 圣恩传说F|世界传说 光明神话3 › 永恒传说汉化中
12345678910... 35下一页
返回列表 发新帖
查看: 35669|回复: 348

永恒传说汉化中 [复制链接]

venusneo

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

UID
236266
积分
9405
帖子
232
精华
0
诚信
0 点
C金
282 枚
G币
0 枚
人气
26 ℃
爱心公益
0 点
阅读权限
30
注册时间
2005-5-5
发表于 2006-11-7 19:51:48 |显示全部楼层
分享到：


此次汉化和任何汉化小组没有关系
PS日版（美版没意思缺斤少两），目标是真正的准完美汉化


目前进度
破解 99%，
翻译 99%，

接下来是测试润色阶段，进度难以量化，各位别急还早。

[ 本帖最后由 venusneo 于 2007-4-9 22:24 编辑 ]
toe4_djvpmG0DfSFF.png
toe1_abFGqIAru7uf.png
chat1.PNG
chat2.PNG
item1.PNG
cg_sub.JPG
mini1.PNG
cg.PNG
已有 21 人评分人气 收起 理由
toptangtop + 1 感谢你汉化的永恒传说，这个算起来还是我玩
低调的风 + 1 游戏玩过了，汉化的很不错
WEFGOD + 1 快两年了突然看见 所以就...
zero★ + 1 支持!!!
hotfox + 1 等你等到我心痛...楼主加油~
ohmyted + 1 您的文章已经被选为优秀文章
blackboy55 + 1 不家2没人行
rjing + 1 永恒传说是最好的～除了人设～！
cscdtc + 1 期待西的
amileon + 1 加油啊!!!
zhangboy + 1 这么好的帖子，不顶不行啊！！！！！
wsyx + 1 期待啊,希望PS2也能拿来刻盘玩.
pk2000 + 1 期待
ymzhen + 1 很期待。 +人气
sherho + 1 EZ的骨灰级"模拟疯子"？在CG也能见到 ...
duskymagus + 1 这个不加还能行？
jy02251118 + 1 支持啊!!!!!!!!!!!
pspzlzl + 1 不加没人性了~~
广州惺仔 + 1 强烈支持
carbont + 1 3传说就是这个没有玩过了！ 支持！ ...
minagi + 1 这种帖子都没人加气。太没天理了

总评分: 人气 + 21   查看全部评分

使用道具 举报

昨日的太阳

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

UID
17646
积分
13004
帖子
2931
精华
6
诚信
0 点
C金
27413 枚
G币
60 枚
人气
106 ℃
爱心公益
0 点
阅读权限
90
注册时间
2003-1-24
发表于 2006-11-7 21:25:09 |显示全部楼层
相当大的工程啊......必须在此先支持一个。若楼主有意组建汉化组一定会帮您大力宣传的

使用道具 举报

铃li

CG黄金会员

混论坛就用马甲

Rank: 5

UID
377719
积分
10890
帖子
841
精华
2
诚信
0 点
C金
1232 枚
G币
0 枚
人气
1 ℃
爱心公益
0 点
阅读权限
40
注册时间
2005-12-11
发表于 2006-11-7 21:39:21 |显示全部楼层
虽然我是帮不上忙的人，不过永恒如果汉化真能成功的话，带来的效应可能比TOD2的汉化都要大，毕竟两作地位不同

使用道具 举报

jy02251118

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

UID
282799
积分
2080
帖子
78
精华
0
诚信
0 点
C金
384 枚
G币
0 枚
人气
0 ℃
爱心公益
0 点
阅读权限
20
注册时间
2005-7-29
发表于 2006-11-8 01:27:56 |显示全部楼层
如果真的汉化那就太感动了,神作啊

使用道具 举报

雷之大晶灵

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

UID
243535
积分
1659
帖子
209
精华
0
诚信
0 点
C金
72 枚
G币
0 枚
人气
0 ℃
爱心公益
0 点
阅读权限
20
注册时间
2005-5-21
发表于 2006-11-8 09:18:21 |显示全部楼层
"ps版基本已完全破解"

真是一个好消息，期待ing

使用道具 举报

cloud860521

CG黄金会员

NBA打铁王

Rank: 5

UID
381753
积分
11167
帖子
2230
精华
0
诚信
1 点
C金
1495 枚
G币
0 枚
人气
31 ℃
爱心公益
0 点
阅读权限
40
注册时间
2005-12-17
发表于 2006-11-10 21:57:49 |显示全部楼层
支持啊 好象论坛有英文的翻译剧情攻略吧
一战湖人玩惊天逆转
缠斗勇士被无辜绝杀
再战湖人苦战双加时
击坠快船巨人化身吕布
苦斗开拓者命丧波特兰
挑翻马刺打破十年魔咒

使用道具 举报

cloud860521

CG黄金会员

NBA打铁王

Rank: 5

UID
381753
积分
11167
帖子
2230
精华
0
诚信
1 点
C金
1495 枚
G币
0 枚
人气
31 ℃
爱心公益
0 点
阅读权限
40
注册时间
2005-12-17
发表于 2006-11-10 21:59:11 |显示全部楼层
想问下
PSP的菜单不能破解，
其他的能不能汉化？
一战湖人玩惊天逆转
缠斗勇士被无辜绝杀
再战湖人苦战双加时
击坠快船巨人化身吕布
苦斗开拓者命丧波特兰
挑翻马刺打破十年魔咒

使用道具 举报

danianchu2

Rank: 5

UID
202601
积分
23859
帖子
300
精华
0
诚信
3 点
C金
324 枚
G币
0 枚
人气
3 ℃
爱心公益
0 点
阅读权限
40
注册时间
2005-2-11
发表于 2006-11-11 00:08:55 |显示全部楼层
这个强烈盼望了,这个工程肯定不小啊[]

使用道具 举报

venusneo

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

UID
236266
积分
9405
帖子
232
精华
0
诚信
0 点
C金
282 枚
G币
0 枚
人气
26 ℃
爱心公益
0 点
阅读权限
30
注册时间
2005-5-5
发表于 2006-11-11 08:42:58 |显示全部楼层
菜单不能破解就是小字无法汉化，包括道具名都无法汉化。
只能汉化剧情，这种半吊子汉化有啥意思啊？我个人觉得太对不起翻译了，只有那些汉化掌机游戏的小组会搞这种东西。。。。

有那时间，还不如汉化ps2深渊传说了呢，文本字库都能搞。

使用道具 举报

sasuke84

CG白银会员

火龙杀手

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

UID
517814
积分
4978
帖子
917
精华
0
诚信
0 点
C金
692 枚
G币
0 枚
人气
23 ℃
爱心公益
0 点
阅读权限
30
注册时间
2006-8-5
发表于 2006-11-11 13:32:04 |显示全部楼层
要汉化得话算我一个，我可以做翻译，虽然日文才2级，但这个游戏玩下来基本都看的懂^_^

使用道具 举报

12345678910... 35下一页
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Archiver|手机版|玩家网 ( 粤ICP备05043230 粤备4406083010514 )

GMT+8, 2012-2-10 01:49

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部