When I wrote the thesis,  I just looked up the words from dictionary and finish the translation within 1 day......Though our teacher are all professor, their major is not English. So I was sure our teacher won't pay their attention to the translation section.
Ls XD........The payment for the translation.....I think it is worthless

Literature translation ?
A rough option of thesis , huh ? ......I just agree with The Upstairs(XSK
Most of my classmates even use GOOGLE TRANS instead of a dictionary.

引用:

原帖由 pire 于 2008-5-27 08:10 AM 发表
冰天雪地跪求，本人目前在赶学位论文……有一篇英语的文章要翻译，实在是来不及做了
求人帮忙，RMB酬谢……

以本人ID：pire为证，绝不食言

You'd better do it by yourself. If you have any questions during the translation, feel free to ask all of us.

I suggest that you can go to Shanghai International Studies University where Lu Xun Park, where English angle, every Saturday and Sunday morning are foreigners dialogue

引用:

原帖由 fishyxw 于 2008-5-27 22:00 发表


voltage??
Most of the digital products could be charged by using the transformer. How it could be the problem?

Yeah~~~I knew this, but an electric product with an adapter is much more inconvenient than a mainland product. I don't know when someone will put the plug directly into the electric outlet without my warning~~~~~~ And actually, some of the electric products in HK are not cheaper than I thought, even the same as the mainland. So~~~just changed mind~~~~

[ 本帖最后由 finn 于 2008-5-31 10:50 编辑 ]

引用:

原帖由 ppips 于 2008-5-29 02:12 发表


You'd better do it by yourself. If you have any questions during the translation, feel free to ask all of us.

Although I handed over my thesis very late, but I finished by myself. Your are right. We can answer questions here, but we can't do anything instead of themselves, money is not the decisive thing.

good evening mahoro san^.^

I'm a crazy boy..Ha ha..

seems that many people talk here i thought few would come

Ah, yes. I found a old good game, it might help someone who want to learn English,
The Elder Scroll 4 : Oblivion. Some of the vocabulary are formal. But I think we can try to read their conversation. Find some useful words and remember it.