首页PSPPSVNDSWIIXBOX360PS3iPhone行情下载中文游戏CG漫画网游
官方微博:玩家网腾讯微博玩家网新浪微博设为首页收藏宽版

玩家网论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步，快速开始

用新浪微博连接

一步搞定

PSP主机讨论 - PSV主机讨论 PSP游戏下载区 - PSP金手指下载 3DS/NDS/NDSL讨论区 - 零式

PS3主机讨论区 - 硬件&破解区 Xbox360全方位讨论区 Wii主力讨论区 - PC综合讨论区

漫画资源分享 - PSP动画分享 AVG区 - 午茶会 - ＰＣ动漫共享 轻小说书院 - 漫音缤纷厅

新视觉影视综合下载区-电子书分享 PSP影视梦工厂 - 音乐共享区 PSV&IPAD高清区 - FTP下载乐园

PS3游戏下载区火热来袭! 最新主题 CG休闲灌水区 CG自由交易区 站务管理区 热门游戏专区: 怪物猎人P 3rd - 第2次机器人大战Z - 英雄传说 - 太鼓达人DX
玩家网论坛 › 论坛 › ☆玩家网工作基地☆ › 『 CG游戏汉化组』 › 太阁5急需翻译(日翻……）12月7日更新汉化预览图
12345678910... 20下一页
返回列表 发新帖
查看: 16426|回复: 190

太阁5急需翻译(日翻……）12月7日更新汉化预览图 [复制链接]

j13500728948

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

UID
1564378
积分
8784
帖子
1618
精华
0
诚信
0 点
C金
1950 枚
G币
0 枚
人气
129 ℃
资源贡献
0 盎司
阅读权限
30
注册时间
2008-1-12
发表于 2009-11-1 17:55:09 |显示全部楼层
本帖最后由 j13500728948 于 2009-12-8 12:20 编辑

  
目前急缺翻译，有破解高手我们也欢迎，毕竟TG5的HH难度还是很大的，
破解:百分之零点一 汉化人员：不明的多名人士……
望各位有爱人士积极参与（尤其是懂日文或者正在学习日文的朋友）大家可以加入我们的群：94550374



现在急缺日翻人士，目前剧情方面已经基本没有问题了，EBOOT基本汉化完毕（需测试有无BUG），DATA剧本及所有人物名字汉化完毕，主要是人物的对话方面，大约有3M的文本。

PS：TG5的确是一款好游戏，能够出现在PSP上也是大家的福分了，希望我们（他们）好运！
大家可以加入我们的群：94550374

主力连接：http://www.cngba.com/thread-18557662-1-1.html
未命名.jpg
未命名1.jpg
未命名2.jpg
未命名3.jpg
未命名4.jpg
已有 29 人评分人气 收起 理由
死死三藏 + 1 更新了哈~~
kensonho + 1 這游戲中文比日文還多 不過支持
robin9613 + 1 纯支持
s小鱼山s + 1 必须的支持
makett980 + 1 太阁5是神作啊，非常感谢能够汉化
jm58113 + 1 支持
woerry48 + 1 加油啊~~
疾风月影 + 1 加油啊！
yym0318 + 1 支持
liuise + 1 我想知道进度。加油！
JACK131421 + 1 强烈支持
a4243786 + 1 汉化辛苦了～～！顶
tianhang1975 + 1 deng
zhuheng008 + 1 不支持真是禽兽了
minisunsun + 1 加分支持啦
k@miu + 1 辛苦了 不容易啊
mmll0070 + 1 顶爆你
MZACKS + 1 我是太阁迷啊 支持！
jumpe + 1 强力围观
shixinyi121 + 1 努力
hanxiunan + 1 字体非常好看...
hellscream0121 + 1 -3-
lieaf + 1 强烈支持
bestzd + 1 支持~~~辛苦了~~
plmmwode + 1 参考pc中文版的tg5.
comptjkl + 1 非常感谢啊！
xhl67229106 + 1 感激的流泪。。
pilaf + 1 感谢你发布的文章，请继续支持论坛发展
tangly136 + 1 支持 非常相当确定一定以及肯定的支持

总评分: 人气 + 29   查看全部评分

使用道具 举报

x198921

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

UID
1634641
积分
5500
帖子
444
精华
0
诚信
0 点
C金
385 枚
G币
0 枚
人气
3 ℃
资源贡献
0 盎司
阅读权限
30
注册时间
2008-2-11
发表于 2009-11-1 18:28:12 |显示全部楼层
没这个能力  纯支持了

使用道具 举报

dicanio

CG试用版主

天蓝の吕布

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

UID
1457420
积分
19762
帖子
630
精华
0
诚信
0 点
C金
954 枚
G币
50 枚
人气
83 ℃
资源贡献
0 盎司
阅读权限
110
注册时间
2007-11-23
发表于 2009-11-1 21:37:57 |显示全部楼层
顶上去~诸位加油~

使用道具 举报

zylcat

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

UID
1761752
积分
1135
帖子
221
精华
0
诚信
0 点
C金
284 枚
G币
0 枚
人气
97 ℃
资源贡献
0 盎司
阅读权限
20
注册时间
2008-3-31
发表于 2009-11-1 22:28:41 |显示全部楼层
转正之前不接别人的活。

使用道具 举报

awa2004

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

UID
1513318
积分
1542
帖子
22
精华
0
诚信
0 点
C金
14 枚
G币
0 枚
人气
0 ℃
资源贡献
0 盎司
阅读权限
20
注册时间
2007-12-20
发表于 2009-11-1 22:52:17 |显示全部楼层
这个要支持

使用道具 举报

j13500728948

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

UID
1564378
积分
8784
帖子
1618
精华
0
诚信
0 点
C金
1950 枚
G币
0 枚
人气
129 ℃
资源贡献
0 盎司
阅读权限
30
注册时间
2008-1-12
发表于 2009-11-2 09:08:42 |显示全部楼层
目前是翻译的人数与破解人员人数不足，其中也有很多不定因素，能帮忙的朋友当然越多越好了，有许多问题现在不方便透漏

使用道具 举报

85562607

CG_汉化组

団子は、もう死んでしまった

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

UID
991645
积分
10199
帖子
936
精华
0
诚信
0 点
C金
769 枚
G币
170 枚
人气
455 ℃
资源贡献
0 盎司
阅读权限
90
注册时间
2007-3-22
发表于 2009-11-2 14:37:26 |显示全部楼层
支持。等看完《德川家康》的。才看到第五部……
風は雨を見送り、雨は風に従い、漢が盛んの時蜀道が通じ、蜀道が通じた時、龍だけであり。

使用道具 举报

唏咔呜

CG白银会员

我要加入反喷组！

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

UID
2290882
积分
5246
帖子
289
精华
0
诚信
0 点
C金
382 枚
G币
0 枚
人气
12 ℃
资源贡献
0 盎司
阅读权限
30
注册时间
2008-9-26
发表于 2009-11-2 17:04:16 |显示全部楼层
我看还是算了  等有组织的集体汉化比较好``LZ现在把坑占着要是汉化不出来。这不是危言耸听这次的文本很大，会有人中途放弃是很正常的了，集体的士气降下来了，尾就差不多烂了
露珠湿沙壁，幕幽晓寂寂。
村歌醇夜闷，瓣叶达妃姬。
峥戈湿苔浓，舞碎酒飘寂。
泥若香不透，沃草迷马鼻

使用道具 举报

j13500728948

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

UID
1564378
积分
8784
帖子
1618
精华
0
诚信
0 点
C金
1950 枚
G币
0 枚
人气
129 ℃
资源贡献
0 盎司
阅读权限
30
注册时间
2008-1-12
发表于 2009-11-2 20:25:22 |显示全部楼层
LS兄的说的我们也想到了，现在坛子上的几个兄弟在尝试着做，如果有高手或者汉化组想做的话我们的人可以帮忙的，这句话进代表个人意见，我能说的只是现在这几位兄弟都很喜欢TG5，现在仅仅是尝试着去做

使用道具 举报

lin05101

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

UID
3377692
积分
6788
帖子
459
精华
0
诚信
0 点
C金
1208 枚
G币
1 枚
人气
13 ℃
资源贡献
0 盎司
阅读权限
30
注册时间
2009-9-27
发表于 2009-11-3 10:28:18 |显示全部楼层
很喜欢这款游戏  只是不懂日语  帮不上忙

使用道具 举报

12345678910... 20下一页
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Archiver|手机版|玩家网 ( 粤ICP备05043230 粤备4406083010514 )    

GMT+8, 2012-5-26 06:52

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部