[镜像] 【CG汉化组】NO.52作品 本年度PSP RPG大作《伊苏7》（Ys SEVEN）汉化版发布

youco

在大家一番谦让之下，决定由我这个不称职的翻译来发布CG汉化组作品No.52作品《伊苏7》汉化版。
首先感谢大家对CG汉化组的支持！让你们久等了，我们会用心给大家带来好游戏的！
伊苏 SEVEN是Falcom公司首次在PSP上推出的原创伊苏系列作品，各种评论已经很多，不再介绍。

感谢以下参与人员的付出：

技术部分：永远的伊苏   FALCOM
翻译部分：DOKO  1004  youco  hellryo  naoyak  tina  zxazlr  双鱼记
美工部分：waterscud（某奔）
PMF动画制作：秋水
测试部分：youco  zxazlr  【空の轨迹】660101  zaishikenan  moonsun1234
人肉在线翻译加润色加群内气氛调节：樱花幻影  逆光阳（跑龙套的）
路过的：盘子


如果你喜欢这部游戏，请尽量购买正版支持！
本补丁为全文本汉化+大部分图片汉化，1M多的文本全部是我们自己翻译，由于文本乱序排列，NPC对话繁杂，虽然测试了两遍，但少量照顾不
到的地方肯定还有。F大一个人辛苦改正了几份测试报告提出的200多处bug，所以我无法再要求更多，也希望大家理解！一些人的猜疑、攻击和漫骂，我不打算解释，因为“有爱”两个字没必要解释！只要F社还在，我们的爱就不会消失！

既然让我发这个帖，那么下面是我最想说的话————
F大、豆子、古河、飘零、小菜、太阳、蘑菇、1004、Tina、风子、DOKO、hell、双鱼、某奔……
我————喜欢你们！

PS：最后有某人的真相帝。。。

下载补丁前请仔细阅读说明！
注意1：打补丁前请备份好您的ISO
注意2：此补丁仅能使用于原大小已破解的ISO上，CSO以及RIP版以及原版禁用。
注意3：如果不能游戏，推荐大家升级到5.50GEN-D或D2，守着5.00没有任何用处，还自添麻烦，每个游戏都要等别人的破解文件
5.50GEN-D升级指南：http://www.cngba.com/thread-18479327-1-1.html


补丁下载

简体补丁下载
简体补丁网盘
繁体补丁下载


汉化游戏下载（感谢USP的qianlfeg提供 5.0和5.5均可以运行）

163网盘下载地址：





游戏预览：









真相帝

ひかり

前排支持....................

zaishikenan

HOHOHO~~~~~~~~~~~F又被征服啦！！！！首次抢在XX通前面啊

DOKO

shafa.........

waterscud

新人美工也来支持~!  好激动 好激动~!






----------------------------------我是悲剧的万恶的手动签名分割线--------------------------------

LMHTM

各位辛苦啦~~~~

zxazlr

7楼才是吉祥楼层啊，因为是YS7么，呵呵。

很高兴为大家带来这款游戏，希望大家游戏愉快。

这里有个YS SEVEN的所有曲子，蛮好听的。

http://you.video.sina.com.cn/b/24625828-1222947617.html

heloryo

抢地板的路过～～～～顺便支持下～～～

雙鱼记

CG汉化组NO52号作品~~52，真是个好数字。52（我爱）YS SEVEN胡搞瞎搞的所有成员。大家能走到一起，一起完成这份作品，都是因为有爱~~
简短的说下，首先还是谢谢风子酱，简单的一句，风子酱让我看到了作为伸手党和潜水党的我之前看不到的风景，体会到了不一样的心情。没有风子，我现在的ID可能会在这个帖子的几千栋里的某一栋，为了要拿到汉化补丁而不那么坦率诚恳的说一句：谢谢汉化组，大家辛苦了。原来等到汉化游戏的那天我会很快乐，单纯的为有汉化好的游戏可以玩而快乐，而参与其中了才发现这一天不只有快乐，还有很多很多的感受：由最初的兴奋，有中途的苦恼，有为熄灯不能赶工而郁闷，有为做的不够好而懊恼自己，也有默默看着大家兴高采烈讨论的快乐·····
再来就是和猪了，恩，和猪不仅在翻译上指导了我并且鼓励了我，最重要的是教会了我快乐的时候或者是女孩子应该用而不该用谢谢和猪~
再来就是04了，不会翻译的时候就砸向04，04从来没有怨言，也不要任何回报，总而言之是一个很好很好的 MADAO~~
还有F大，豆子一直很照顾，文本有错误的地方都会向我指出，反复告诉我要注意的事项。youco和樱花的日语很强大，活跃气氛的工作做的相当好，我最喜欢默默看你们还有F,豆子，04，蘑菇，逆阳光等在一起“混战”了，下次绝对要加入你们。
最后，感谢F社，感谢支持的朋友，希望大家能在游戏中享受快乐，这是我们最大的愿望。
希望下次还有机会~今天真是个好日子啊~~~

Bill_22

不见幕后空空大神啊