玩家网下游戏就到CNGBA！ » 乐克乐克2中文版发布、喧哗番长3、死神中文版、普利尼【PSP最新游戏区】 » [游戏] Burnout 怎么译作火爆狂飙了？

23 ‹‹123 ››

打印

[游戏] Burnout 怎么译作火爆狂飙了？

久多良木健

プレイステーション®3

漫天版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

デイダラ|青龍

UID: 217283
帖子: 16228
精华: 0
积分: 30078
金钱: 13457 卢比
诚信度: 0 点
金币: 34 元
人气: 384 ℃
注册时间: 2005-3-13

11^# 大中小发表于 2005-9-9 22:18 只看该作者

橫衝直撞這名字太老土~

...

TOP

qiqiji

中级会员

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 298671
帖子: 635
精华: 1
积分: 645
金钱: 0 卢比
诚信度: 0 点
金币: 1 元
人气: 0 ℃
注册时间: 2005-8-19

12^# 大中小发表于 2005-9-9 22:19 只看该作者

不过不重要啦，游戏好玩才是真的，目前正在冲ing

TOP

里德

Rid

中级会员

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 5461
帖子: 949
精华: 0
积分: 880
金钱: 39 卢比
诚信度: 0 点
金币: 1 元
人气: 0 ℃
注册时间: 2002-11-24

13^# 大中小发表于 2005-9-9 22:34 只看该作者

引用:

下面是引用久多良木健于2005-09-09 22:18发表的:
橫衝直撞這名字太老土~

对啊~还是火爆狂飙好听~~

奧义!!ニーベルン·ヴアレステイ!!

TOP

Gougou2519

高级会员

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

留洋苦旅绵绵无期……

UID: 165046
帖子: 1034
精华: 0
积分: 1746
金钱: 200 卢比
诚信度: 8 点
金币: 2 元
人气: 1 ℃
注册时间: 2004-11-28

14^# 大中小发表于 2005-9-9 22:53 只看该作者

本来就叫火爆狂飚的，原来ps2上一直这么叫

TOP

ldy1212

高级会员

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

UID: 183659
帖子: 756
精华: 0
积分: 3187
金钱: 40 卢比
诚信度: 0 点
金币: 0 元
人气: 1 ℃
注册时间: 2005-1-12

15^# 大中小发表于 2005-9-9 23:36 只看该作者

干脆火暴狂撞

TOP

84498338

白金会员

Rank: 6 Rank: 6

UID: 197294
帖子: 538
精华: 0
积分: 17243
金钱: 184 卢比
诚信度: 0 点
金币: 0 元
人气: 0 ℃
注册时间: 2005-2-4

16^# 大中小发表于 2005-9-9 23:38 只看该作者

直接用英文就好啦!!
中文好难听啊!!

TOP

sneaking

小濳

白金会员

Rank: 6 Rank: 6

Dracula

UID: 283541
帖子: 6258
精华: 1
积分: 14946
金钱: 5065 卢比
诚信度: 0 点
金币: 101 元
人气: 119 ℃
注册时间: 2005-7-30

17^# 大中小发表于 2005-9-9 23:40 只看该作者

这么火的游戏就应该叫“火暴狂飙”，呵呵！！

PPA皮肤作品之[合金装备～METAL GEAR SOLID]

TOP

白色恶魔

亮零

白金会员

Rank: 6 Rank: 6

苍之死神

UID: 62131
帖子: 2860
精华: 0
积分: 11236
金钱: 1357 卢比
诚信度: 0 点
金币: 2 元
人气: 0 ℃
注册时间: 2003-12-7

18^# 大中小发表于 2005-9-9 23:42 只看该作者

火爆狂飙也不错，可以接受

TOP

bunny80

金牌会员

Rank: 5

CG NDS俱乐部 No.200CG P..

UID: 57912
帖子: 1565
精华: 5
积分: 6787
金钱: 183 卢比
诚信度: 0 点
金币: 1 元
人气: 8 ℃
注册时间: 2003-11-16

19^# 大中小发表于 2005-9-9 23:55 只看该作者

^_^很快达到muscle的车系了，好期待赶快到super,那时才是真的爽的时候～～～～～～～

TOP

铁娘子

高级会员

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

UID: 221127
帖子: 282
精华: 3
积分: 3953
金钱: 8 卢比
诚信度: 0 点
金币: 1 元
人气: 0 ℃
注册时间: 2005-3-26

20^# 大中小发表于 2005-9-10 00:04 只看该作者

引用:

下面是引用little80725于2005-09-09 21:59发表的:
管它呢，这个游戏真他妈得爽啊。特别是音乐，我喜欢得ROCK，要是有METAL就更爽了。

同感!偶也很喜欢ROCK!偶准备搞个ROCK MP4专用BT下载!酝酿中!

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

23 ‹‹123 ››

[游戏] Burnout 怎么译作 火爆狂飙了？

引用:

引用:

[游戏] Burnout 怎么译作火爆狂飙了？