小岛秀夫:PSP『合金裝備 和平行者』目指PS3質素,強調本作是「MGS5」級作品[含新情報]

光辉的白银之魂

5 g* [2 {, e! Q7 }( h8 b: O8 @$ y% ^! h7 d) S" v! ]% H4 H9 F" x* m  `5 W
& `7 N5 X& r. e% A# f' u3 G

9 m; Z3 x1 x- m) e在今天Konami發佈的一份Q&A官方新聞稿中,合金裝備製作人小島秀夫再次強調PSP新作『合金裝備 和平行者』在MGS系列中的重要性,並稱它為「MGS5」級作品.雖然掌機PSP一般情況下都是外傳作品,但小島向FANS們保證『合金裝備 和平行者』將是MGS系列的重要組成部份.
0 L# {' N6 E- d  w/ A; m2 d/ d! S! l9 ?5 {. {* ]
    小島," 『和平行者』是「MGS5」級的作品,我會與MGS4團隊共同開發這個項目,包括監督、設計、製作、指導與編輯等.因此,從這個意義上說,"METAL GEAR SOLID"系列並沒有完結,"METAL GEAR"傳奇仍會繼續 ."% d5 B/ n9 ^( w6 T/ M  ^+ G
; K" P7 L2 I  G) z7 z& C. \+ p
      事實上,小島最初打算把『和平行者』這個項目交給組內的新製作人負責,但小島考慮到『和平行者』非常重要,所以最終改變了這想法.
+ L- S5 y. Y$ R0 i' L8 Y$ m- R3 V0 h7 p7 V# F
    小島,"實際上早在製作MPO時,我們就開始計畫這項目.當時,我打算把這個項目交給小島組內的新一代製作人負責.然而,最終我覺得現在就完全放手交給他們還是有點太早,所以我才決定繼續領導製作."
. }; }* }7 c( }5 B9 r3 \2 t
  \7 d5 W. e- u0 J    小島補充道,"至於遊戲質量方面,MGS4團隊的主要成員都參與『和平行者』的製作.因為他們不久之前在PS3上製作了MGS4,所以他們的目標是達到PS3的質素.儘管機能上的差距令本作難以保持與PS3同等的質量,但我們會努力,並以一種只有我們能夠表達的方式把它展現出來."8 s+ A. `0 y: P" a6 g4 F$ `

3 Q9 C% o8 j+ `. _+ x* S9 L6 \    小島沒有透露太多『和平行者』多人遊戲方面的詳情,但他承諾本作將會以"暗行潛入為基礎."並加入一些PSP遊戲獨有的新要素.例如"各種各樣不同的紙箱"(會有二人同時使用的紙箱)、在每次進行任務前允許玩家自定義SNAKE的裝備組合、一個可讓玩家的角色不斷演化的"成長系統",類似RPG與最近的FPS遊戲 .敬請大家期待.  X: ^! D# G$ |
   
8 q0 m% y/ k, C# w) o( [' F- m
/ g! m, l0 p0 u1 J  w另外新聞稿解構了早前官網倒數的各種字符意思
" N: ~2 M7 Z# ]+ M7 f5 K: e( j) l
. j8 y- S1 F) \5=『和平行者』是「MGS5」級作品
% o  z6 A, F/ M. a  d( M# eS=Snake
: B% F: i2 }7 x! `. N" E巳＝漢字的snake
1 s; Y7 Z! a3 o: c+ C/ S. a. YE=E3
2 X) s3 G" j) p+ E# h6 ZR=Raiden6 |4 D3 O/ W, ?) ?
3=3 代表360 與 E3
) t6 K8 V; e7 C6=6 代表360
. I- w" ^* l; Q2 ^P 與 S=代表PSP、加上3就暗示 PS3
* H+ x- _- `& q& nKojima On Peace Walker: "This game is an MGS5-class game"
9 K4 D6 Y2 I9 p' j/ z0 I0 lKojima Productions 'aiming for PS3 quality' with Peace Walker
. H4 }7 g: g8 b% H
7 o2 h  h( o* E' b0 {1 K* U  J- J
3 e7 y2 d' E/ z; l" d
: d& T; h3 M: A) q
4 Q3 a+ ?. B$ X) W% \9 d( N* V4 X, Q
+ U* T, @0 F5 ^5 `8 Z4 ]

. a! V1 d; Q$ x. B; x" H* J& q5 M4 l
0 U$ m8 L. Q; {0 Q; f* U$ r: S

, c, N7 [% T( E7 W+ H
2 \) L' P4 Z; e5 \2 ]' N2 v3 L. E7 A$ C+ u7 m

8 z" y! b' ^8 z8 U
* I( \" Q! _* u/ \
: i- U2 W  S1 m, T0 s
8 Z. q. d6 K( `6 f5 \+ `7 h7 ^5 n3 k# L" Y
$ f8 p8 q' t" F# v% N

2 o) I" r1 q! [* R, y4 z+ p# T3 @/ ~! X' z+ d2 L5 q( ~

# n7 M* }- d  p& D2 h2 g, w! `2 ]0 D5 J
4 @* @& P& r) O. P- P7 J6 O
4 |; c- o; [% ~' W/ N, v

9 M" C! `$ U/ s( I* @+ w5 i8 y" b& F6 @, v3 j6 `9 N3 Y
; O: [6 y$ Y4 P6 B
! b8 Q* g7 W1 C6 I( p

6 u3 Q$ \1 |5 M7 Z( I& s7 n) {9 h3 E- E3 W. Q
5 B* \8 }# Y5 V# g- q

# b; ?. E8 f- V- a7 c% G) z
! Z: \7 n6 m! {& {$ h1 X8 `0 t$ O5 K9 U9 r1 v
" x+ ?9 @, s9 l" f) g. h6 i- a4 N

mohaoppp

那个各种字符的意思解读。。呃。。看晕了。。那在psp上要等到虾米时候才能玩捏。。

光辉的白银之魂

不是有段时间说是和PSP GO有同捆么……1 ^- o' p  r" N1 ^* A; N# m
残念

支持CG

小岛变卦好快啊！

小舞BYai

今天人都在水了
* r, J# f3 \2 \4 K人气明显淡了

大囧神婆

呵呵7周年啊，呼...难道入同捆要考虑PSP GO么- -

ukraine

小岛的RP没的说

colcule

小岛让我湿了..

dingyi

小岛比【MGS】更强大！！！！！

k0f

强大~~~~~~~~~